When to use a and ac for "and" and â and ag for "with"...
Generally, you use 'ac' before a word with a vowel. There are a few exceptions, for example 'ac mae' which you can pick up on and assimilate as you go along.
Likewise "Ag" is the form of "â" (with) used before vowels.